miércoles, 8 de octubre de 2008

FUNCIONALISMO, RACIONALISMO Y ORGANICISMO/FUNCTIONALISM, RATIONALISM AND ORGANICISM

CRíTICA ARQUITECTÓNICA 2/CRITIQUE 2

Resultando insuficiententes para entender verdaderamente las condiciones de concepción, Cristina Gastón, explica los términos que usa la crítica: funcionalismo, racionalismo y organicismo, citando el siguiente texto:
"(...) el lenguaje se usa siempre de manera aproximativa, casual, negligente. La imprecisión en el uso de la palabra se manifiesta como pérdida de fuerza cognoscitiva y de inmediatez, como automatismo que tiende a nivelar la expresión en sus formas más genéricas, anónimas y abstractas, a diluir los significados, a limar las puntas expresivas, a apagar cualquier chispa que brote del encuentro de las palabras con nuevas circunstancias. (...) Antes de todo examen de fondo, considero el lenguaje; tengo la costumbre de proceder a la manera de los cirujanos, que primero purifican sus manos y preparan el campo operatorio. Es lo que llamo limpieza de la situación verbal. (...) Pretendo que hay que ponerse en guardia ante los primeros contactos de un problema con nuestro espíritu. Una pregunta nueva primero está en estado de infancia en nosotros; balbucea: no encuentra más que términos extraños, completamente cargados de valores y de asociaciones accidentales; está obligada a tomarlos."
Italo Calvino

CRISTINA GASTÓN-TERESA ROVIRA. El Proyecto Moderno. Pautas de Investigación. Edicions UPC. Barcelona. 2007.

5 comentarios:

Fernando Freire Forga dijo...

Quería saludarlos y felicitarlos por el trabajo que estan realizando, un fuerte abrazo a los tres.
Fernando

P.D. Espero ver sus avances y proyectos.

Aldo Facho Dede dijo...

Estimado Yván, les felicito por la inciativa y por el interés en aportar y difundir material valioso.
Interesante la cita de Cristina, hubiese valorado más el saber de que libro o escrito es la cita de Calvino. Quizás revisándolo podemos ampliar la reflexión.
Gracias por generar un vínculo a nuestro blog, pronto haremos lo mismo.
Saludos y espero leer con frecuencia sus aportes!
Aldo Facho

Yván J. Sánchez dijo...

Fernando, que tal, qué gusto volver compartir materiales, esta vez gracias a la web.
Gracias por ese 'El Sentido de la Arquitectura Moderna', de Piñón, que compartiste con nosotros hace algunos años ya, que fue uno de nuestros primeros acercamientos a entender consistentemente la arquitectura. Tratamos de seguir en ese camino. Pronto colgaremos información sobre la muestra que tuvimos.

Saludos cordiales!

Yván J. Sánchez dijo...

Aldo, gracias por el aliento y por colocar el vínculo a nuestro blog también. La idea es hacer esfuerzos conjuntos para comprender mejor nuestra pasión, la arquitectursa.
La cita de Cristina fue extraída del libro:
ITALO CALVINO. Seis propuestas para el próximo milenio. Ed. Madrid. Siruela. 2000.
Saludos
P.D. A propósito, Teoría del Proyecto, de Piñón... estupendo libro!

alix-e dijo...

Yvan: Siempre tan preciso Calvino. Felicitaciones por el tiempo y espacio para la reflexiones, cada vez más lejanas.
Tienes ese libro de Calvino? Lo he buscado, infatigablemente...
alix